良时吉日这类说法最早出自传统民俗，是指吉利的时辰和日子，对应最常用的近义词语就是黄道吉日，很多人办婚礼、乔迁新居、开业庆典这类大事时，长辈都会提醒要选黄道吉日，这个词是从老黄历里的黄道十二宫衍生来的，专门标注适宜办喜事的日子，和良时吉日的含义几乎没有差别。
还有吉日良辰，是良时吉日的语序调整，意思完全一致，在旧时代的戏曲唱词、民间婚书里经常出现，吉日良辰成大礼，夫妻恩爱到百年”，读起来更有韵律感,适合用在比较正式的民俗文书里。
到了现代，良时吉日的近义词语也衍生出不少贴合日常口语的表达，好日子”就是其中之一，现在年轻人说“选个好日子去领结婚证”“挑个好日子搬新家”，这里的好日子和良时吉日意思相近，既包含吉利的寓意，又有方便合适的意思，很符合当代人的表达习惯，不会显得过于老派。
还有吉时良日，虽然和吉日良辰语序相近，但在日常口语里用得更多，比如朋友约饭时会说“找个吉时良日，我带自家做的酱肘子去你家蹭饭”，语气轻松自然,没有传统说法的生硬感。
如果是在书面场合，比如写祝福语、正式文稿或者散文，就可以用更文雅的近义词语，比如嘉时令日，这个词出自古典文献，指美好的时节和日子，比如在贺寿的贺卡上写“值此嘉时令日，祝您福如东海、寿比南山”，比良时吉日更有文采，也更贴合书面表达的要求。
还有佳辰吉日，也是书面语里常用的，比如描写古代文人聚会的场景时，会说“恰逢佳辰吉日，众友相聚于兰亭，饮酒赋诗，不亦乐乎”，用这个词能增添古典氛围,和良时吉日的通俗用法形成明显区别。
其实选良时吉日的近义词语时，不用刻意追求生僻或者华丽的表达，主要看使用的场景和对象，如果是和长辈商量办大事，用黄道吉日或者吉日良辰，更容易得到对方的认同；如果是和朋友闲聊，用好日子或者吉时良日，更显亲切自然；如果是写正式的文字，再用嘉时令日这类文雅的表达，这样根据场合选合适的近义词语，既能准确传达想要表达的吉利意思,又能让整体表达更得体。